Accessibility Accesibilidad

We are a small family restaurant, and we want this site to work for everyone, including people who use a screen reader, navigate with a keyboard, zoom in, or browse on a phone. We aim to follow the Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.2, Level AA, and we keep improving the site as we find problems.

Somos un pequeño restaurante familiar y queremos que este sitio funcione para todos, incluidas las personas que usan lector de pantalla, navegan con teclado, amplían la pantalla o usan el teléfono. Buscamos seguir las Pautas de Accesibilidad para el Contenido Web (WCAG) 2.2, nivel AA, y seguimos mejorando el sitio a medida que encontramos problemas.

• A “Skip to main content” link and keyboard navigation on every page.
• Text descriptions (alt text) on our photos.
• Real text for our menu, prices and hours, not pictures of text, so screen readers can read them.
• Readable color contrast, plus a dark mode.
• Layouts that work on phones and when zoomed to 200%.
• Less motion for visitors whose device is set to reduce motion.
• Every page in English and Spanish.
• Our phone number on every page.

• Un enlace “Saltar al contenido principal” y navegación con teclado en cada página.
• Descripciones de texto (texto alternativo) en nuestras fotos.
• Texto real para el menú, precios y horario, no imágenes de texto, para que los lectores de pantalla puedan leerlos.
• Buen contraste de color y modo oscuro.
• Diseños que funcionan en teléfonos y con zoom al 200%.
• Menos movimiento si tu dispositivo está configurado para reducirlo.
• Cada página en inglés y español.
• Nuestro número de teléfono en cada página.

• Catering menu PDF. The downloadable catering menu may not read well with a screen reader. The same packages and prices are on our Catering page, or call us and we will walk you through them.
• Ordering and map services. Online ordering runs on Toast, delivery runs on DoorDash, Uber Eats and Grubhub, and our map comes from Google. Those sites are run by other companies and we cannot fix problems on them. If one gets in your way, call us and we will take your order by phone.

• PDF del menú de catering. Es posible que el menú de catering descargable no se lea bien con un lector de pantalla. Los mismos paquetes y precios están en nuestra página de Catering, o llámanos y te los explicamos.
• Servicios de pedidos y mapas. Los pedidos en línea funcionan con Toast, el delivery con DoorDash, Uber Eats y Grubhub, y el mapa es de Google. Esos sitios son de otras empresas y no podemos corregir sus problemas. Si alguno te causa dificultad, llámanos y tomamos tu pedido por teléfono.

Call us at (973) 736-1567 during business hours. We can read you the menu, answer questions about ingredients, and take your order over the phone. You can also email pepesbbq@gmail.com. If you tell us which page gave you trouble and what happened, we will work on a fix and get back to you as soon as we can.

Llámanos al (973) 736-1567 en horario de atención. Podemos leerte el menú, responder preguntas sobre ingredientes y tomar tu pedido por teléfono. También puedes escribir a pepesbbq@gmail.com. Si nos dices qué página te dio problemas y qué pasó, trabajaremos en una solución y te responderemos lo antes posible.

Our counter is at 977 Pleasant Valley Way, West Orange, NJ, with free parking right out front. If you need a hand carrying an order to your car, just ask.

Nuestro mostrador está en 977 Pleasant Valley Way, West Orange, NJ, con estacionamiento gratis al frente. Si necesitas ayuda para llevar tu pedido al auto, solo pídelo.

October 11, 2026.

11 de octubre de 2026.